尺波歸海


  • 首页

  • 文章

  • 搜索

奥州野武士头&背叛者

发表于 2011-08-14   |   分类于 新星之章   |   暂无评论

 

打人1-3前置时,打了两三头白河关一刀流,出现了想打已久的奥州野武士头
当然不能错过机会吃掉它
结果打了几回合之后,大家的共同感想是……对面血太少了……三两下就拆掉了。
之前刚刚打完人二三支线的芦名跟石川,对比之下,奥州野武士头这组NPC一是血少易于速攻,二是整体攻击力不高,除了45以外,不要说打盾,打后卫都没多少
所以虽然45铠通,并没有打得像5体全是攻击手的芦名那样艰难
45变小义元的bug被修正了,但是没有了开场损血bug,说不定比修正前还好打(我们没九死)

今天达成了一门的背叛者绘卷,纪念一下
这次的组成有逆风三和康复,而且碰巧组到火演舞+火阴阳道,火力十足
因为之前在论坛刚刚看到一个石川视频,也同样是组的能乐演舞阴阳道,觉得视频里面用波风这个点子不错,想说用看看,但是实际打起来能乐很忙,所以也没有用到,还是逆风康复补唱为主
不过中间某人的地雷真是大考验……好几回合没有唱
所幸石川在那段时间一直被麻+用单体攻击技
组合好加上运气好,三点破一次也没有用过= =

减杀+逆风三+破刃状态的雾冰乱射

 

0805

发表于 2011-08-05   |   分类于 新星之章   |   暂无评论

 

从看见某人的第一眼起,我便有种古怪的似曾相识感

——哎?这不就是那个家伙吗?

——到底为什么是那个家伙?

——总之看起来很像啦。

——“看起来很像”算啥理由啊!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

终于,在纠结了很久之后,我终于找到了原因

白发。白色披肩。黑衣黑带。拖到地板上的白色下摆,和手中所持的特别巨大武器

 

 

……总之原来是这样。

 

杂记17

发表于 2011-08-01   |   分类于 新星之章   |   暂无评论

打大黑天又失败了……orz。

每次打都要三个小时的前置好痛苦...

而且这种实力不够而灭团的感觉很差。

丢道具的时机选择也不好。

----

昨天打了人1-4

仍然是人12双箱很顺利,挑战人3双箱失败= =

本来里面打了很久我都以为要过了...

据说被沉默雾中了7个,然后翻盘

只好下次再来XD

人四这次开的暗杀补佐竹武勇,组成是暗阵密

0728

发表于 2011-07-27   |   分类于 新星之章   |   暂无评论

7个月半,从60慢慢爬到65

看了看升级后的能力

未升级前,魅力在红底边缘,如果换成魅力戒指,少14防多7魅。升级以后,仍然是红底,少14防多9魅

上次看到巴哈有人贴刀锻的能力图,秘境77xx,比较起来,应该是差奥义生命力200以及可能用了阳光吧...

预定觉醒但是不知道猴年马月才能练出来的,奥义生命200,以及灭魂击100,但好像不够格子装...

理想的鞑靼 vs 现实的明

发表于 2011-07-19   |   分类于 其他   |   暂无评论

司马辽太郎笔下的明人,如同一场皮影戏,灯下所映的是现代社会的影子。他笔下的满洲人,则是理想中的太古之民。

他写游牧民族与农耕民族的战争,仿佛理想主义者与现实的搏斗,这是他所喜爱的主题,也有滥用的嫌疑。

滥用的结果是过于脸谱化,如同寓言,不具血肉。要知道一篇寓言几百字即已了然,又何用糜费数十万字。

因之史料选用亦有偏颇,如用很多篇幅描写毛文龙所部与朝鲜的矛盾,却对毛文龙部耗费明朝的大量钱粮一字不提,写成都是在吃朝鲜的...

即便写到他心目中的正面人物,也得用“袁崇焕出身被目为蛮夷的广东”、“郑成功是中日混血儿”来划界。

无论满人或明人,都不是那样单一的平板群体,所以这样的处理,使小说显得单薄而自相矛盾。

主角十载侨居,如光如电,始终采取旁观者的角度,未曾身涉其中,发生深入的冲撞。(唯二的冲突也迅速被“努尔哈赤死亡”和“儿子出生”给绕弯子化解了)

写一个民族,原是比写单个的人物困难得多;但如此加工,究竟是删削过度了。

如前所言,或许不尝试把这本书看作历史小说,而是看作寓言,才能理解他为什么要这样写,为什么受限于此。

----

另外,翻译看起来有点赶工,没有仔细校对。如天主教的方济各会,竟译为“佛教”。

书中引用的汉文,若是比较冷僻难查的也就算了,连很容易查到的(如吴三桂致多尔衮书的开头“三桂初蒙先帝拔擢,以蚊负之身,荷辽东总兵重任”),也未参考原文而是从日文直接回译。虽然是细节,看得出态度。

 

(觉得司马辽太郎这套书的翻译都不怎么样,虽然译者名衔履历写得满满的,有的也许不是本人译的。《鞑靼疾风录》的译文中规中矩。《关原》的译文是我最讨厌的类型,即“不读书还要拽文”,文言功底浅薄,却又爱写一些文绉绉的句子,跟中学生似的。如果是短文还没啥感觉,长篇小说看起来真想掀桌。不奢望译文非常优美,至少写得口语化一点,自己朗诵一遍不会想笑吧。画虎与刻鹄之间,诚以后者为是。)

1...4344454647484950515253...89

不知为何堆满乱七八糟事物的网站

445 文章
12 分类
  • 其他
  • 信ON
    • 破天之章/之一
    • 争霸之章/之一
    • 破天之章/之二
    • 争霸之章/之二
    • 新星之章
    • 凤凰之章
    • 天下梦幻之章
    • 觉醒之章
  • 存稿
  • 存档
© 2026 尺波歸海
Typecho
主题 - NexT.Pisces